Giorgio Armani, Jason Wu & Cushnie et Ochs

Vergangenen Samstag hab ich Ihnen auf meinen Trendseiten in der Kurier freizeit die neue Mode präsentiert.

Unter anderem Jacken, Tops, Kleider, Röcke und sogar Hosen mit Hüftvolants. Die nennt man “Schößchen” bzw. “Peplum” in Fashionlingo – was soll denn das wieder heißen, haben wir uns gefragt .

Und erhielten prompt sprachwissenschaftliche Auskunft von Frau Punz, die uns folgendes Mail schrieb:

“‘Peplos’ (lat. Peplum) ist der Ausdruck für das Gewand, das die griechischen Frauen in der Antike trugen. Dieses war eine in viele Falten gelegte Tunika. Später wurden auch aufwendig gefältelte Staats- und Prunkgewänder so genannt.”

Na, sind wir jetzt wieder ein bissl gescheiter geworden, vielen Dank !

Christian Dior hat Peplum und Taillenvolants übrigens bereits in den Fünfzigerjahren berühmt gemacht, seine Sanduhrsilhouetten schrieben Modegeschichte. Das ultrafeminine Schößchentop betont die schmale Mitte und kaschiert runde Hüften, kein Schmäh.

Fotos via style.com